Simpsonovi

O Simpsonech

• Simpsonspedie.net
• Novinky o rodince
• Kdy Simpsonovi vznikli?
• Kdo Simpsonovi vytvořil?
• Jejich historie
• O českém dabingu
• Postavy ze seriálu
• Získaná ocenění a rekordy
• Seznam dílů
• Speciální Čarodějnické díly
• Titulky [také 24. série]
• Springfield
• Tracey Ullman
• Porno Simpsonovi
• DVD a Blu-Ray
• Hudba na CD
• Komiksy
• Simpsonovské hry
• Opravdový Kwik-E-Mart
• Sledovanost

Simpsonovi ve filmu

• O filmu
• Zajímavosti
• Vystřižené scény
• Trailery
• Bude dvojka?
• DVD a Blu-Ray

Další zajímavosti

• MONOPOLY Simpsons
• Soutěže
• Videa
• Wallpapery
• Downloady
• Zvuky
• Plán domu
• Tabule
• Scénáře
• Nosiče
• Hlášky
• Covery na DVD
• Komiksy
• Oblečení a dárky
• Obrázky
• Facebook
• Napsali o webu

Itchy & Scratchy

• Kdo jsou?
• Jak vznikli?
• Jak se vyvíjeli?
• Další zajímavosti

Futurama

• Co nebo kdo jsou?
• Popisy epizod
• Postavy
• Futurama e-shop

Další zajímavosti o Itchym a Scratchym

- Když se v Simpsonových objevují tvůrci Itchyho, & Scratchyho, často jsou karikaturami skutečných tvůrců Simpsonů.

- Pouze v jediném díle se Scratchymu podaří zabít Itchyho.

- Itchyho mluví Dan Castellaneta (dabér Homera, dědy nebo Krustyho) a Scratchyho mluví Harry Shearer (dabér pana Burnse, Smitherse, nebo Neda Flanderse).

- Itchy a Scratchy se neobjevovali pouze v kreslených seriálech, ale také v rádiu, ve dvou filmech (Pinitchio, Scratchtasia) a v televizních reklamách.

- Text písně je sice jednoduchý, ale pokud se ho chcete naučit nazpaměť, máme ho zde pro vás!
 

"They fight! and bite!
They fight and bite and fight!
Fight, fight, fight!
Bite, bite, bite!
The Itchy and Scratchy Show!"
Při závěrečných titulkách běží píseň ve stejném znění, ale v minulém čase a s pomalejším tempem.
"They fought! and bit!
They fought and fought and bit!

 

Překlad snad není nutný, stačí, když vám prozradím, že Fight znamená bojovat a bite kousat. Kdo by měl zájem si písničku zazpívat, nebo jenom poslechnout pro potěšení, máme tu pro vás odkaz.